山田監督はギャラードに「イニング途中交代」 という来日初の屈辱を与え、結果、代わった大塚はサヨナラ負けをくらった。 「ギャラードが投げると負けない」ジンクスは、 大塚によって破壊された。

　その次の試合でギャラードは敗戦処理で「さらし者」にされたが、 その後は再び「ギャラードが投げると負けない」ジンクスが再スタート、 6月1日に「二つ目の黒星」をあげるまで、 「ギャラードが投げた日は20試合で18勝2敗」 という驚異的な数字をあげる。 （1敗は大塚のクローズ失敗、1敗は敗戦処理登板）

　しかし、この「たった二つ目の黒星」が、 ギャラードを退団に追い込むきっかけになろうとは、誰が予想しただろうか…。